Rijksoverheid
Functieomschrijving
De Autoriteit Consument en Markt vergroot kansen voor bedrijven én beschermt consumenten tegen oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen. Met jouw expertise als vertaler Engels lever jij als stagiair een bijdrage op het gebied van (inter)nationale strategie, samenwerking en communicatie.
Je vertaalt teksten over uiteenlopende onderwerpen van het Nederlands naar het Engels. Dit kunnen persberichten of webteksten zijn, maar bijvoorbeeld ook delen uit het jaarverslag of besluiten. De teksten zijn voornamelijk economisch of juridisch van aard.
Je werkt tijdens je stage nauw samen met de in-house vertaler aan de vertaalwerkzaamheden die de directie Bestuur, Beleid en Communicatie voor de Autoriteit Consument en Markt uitvoert.
Functie-eisen
- Je volgt een hbo- of universitaire opleiding tot vertaler Engels.
- Je hebt minimaal twee jaar van je bachelor of master afgerond.
- Je hebt interesse in sociaal-maatschappelijke en politieke onderwerpen.
- Je hebt bij voorkeur (enige) kennis van economische of juridische grondbeginselen.
- Je bent kwaliteitsgericht, nauwkeurig, flexibel en nieuwsgierig.
- Je kunt je een onderwerp snel eigen maken.
- Je kunt zelfstandig en onder (hoge) druk werken.
| Stagevergoeding | € 578 |
|---|---|
| Dienstverband | Meeloopstage |
| Minimaal aantal uren per week | 24 |
| Maximaal aantal uren per week | 32 |
Je ontvangt een stagevergoeding van € 578,- bruto per maand bij een 40-urige stageweek.
- Solliciteren? Upload je cv, motivatie en cijferlijst via www.acm.nl of mail dit naar stages@minez.nl.
- Het schrijven van een korte proefvertaling maakt onderdeel uit van de sollicitatieprocedure.
- Het betreft een stage voor de duur van 3 tot 6 maanden voor minimaal 24 uur per week, maar bij voorkeur 32 uur per week. Verlenging is mogelijk.
- De stage start vanaf 1 februari 2017. De definitieve startdatum stellen we in overleg vast.